只想静静
一个人的活着
6/15/10
6/13/10
6/8/10
6/5/10
路遥知马力，日久见人心
刚刚一个马来朋友认识的一个的华人朋友背叛他；他本来要隐瞒自己的成绩，可是他的朋友去hack他的账户，然后和全部的人说他的成绩，马来朋友不爽，去骂他，那华人朋友用华语叫他去吃屎..(我想这就叫做种族和谐，1Malaysia,也不是在帮哪里一方，只是说个故事)
我想告诉他“路遥知马力，日久见人心”，他不会华语，就拿去翻译，怎知道翻译了一大堆，但读起来又觉得很有意思，所以拿出来和大家分享:
long journey proves the stamina of a horse and the passage of time tells the true from the false.; As a long road tests a horse's strength, so a long task proves the sincerity of a person.; As distance tests a horse's strength, so time reveals a person's heart.; Distance determines the stamina of a horse.; It takes a long trip to gauge the strength of a horse and a long time to gauge the heart of a man.; One judges of a horse's worth by long-distance rides; One judges of a man's character by long association with him.; Time is a revealer of a man's sincerity.; Time reveals the true heart of a man.
我想告诉他“路遥知马力，日久见人心”，他不会华语，就拿去翻译，怎知道翻译了一大堆，但读起来又觉得很有意思，所以拿出来和大家分享:
long journey proves the stamina of a horse and the passage of time tells the true from the false.; As a long road tests a horse's strength, so a long task proves the sincerity of a person.; As distance tests a horse's strength, so time reveals a person's heart.; Distance determines the stamina of a horse.; It takes a long trip to gauge the strength of a horse and a long time to gauge the heart of a man.; One judges of a horse's worth by long-distance rides; One judges of a man's character by long association with him.; Time is a revealer of a man's sincerity.; Time reveals the true heart of a man.
5/30/10
5/24/10
5/21/10
我的爸爸的爸爸的菜园
上个星期六，爸爸带我去探望他的爸爸，说已经很久没有被骂了，所以想回乡被骂骂一下。
启程了，虽然下着倾盆大雨，但我还是要带着太阳眼镜，因为太阳真是晒得太猛了! 爸爸从吉隆坡驾车到沙拉越，8个小时的车程真的不是开玩笑，坐到我的腰都酸了!8个小时的折磨，终于到了爸爸的爸爸的家。
爸爸的爸爸看到我们很开心，他摸摸我的头说
“我儿子的儿子啊，已经这么高了啊!”
“是啊爸爸的爸爸，你老了很多啊!”
这里是kampung,没什么特别，特别的是路牌上写的不是"kampung"。然后爸爸的爸爸帮我们把行旅办进房间，还帮我们check-in了，几好!这里有房间，又有厕所，还有一个很大的客厅，很舒服。
“这里的风景很美，青山绿水，还有个庭院在那高山中，多美!真犹如一幅画!”
“爸,你对着那幅画自言自语干嘛?你的爸爸叫我们去他的菜园帮忙哦!”
“...哦”
然后我就和爸爸到爸爸的爸爸的菜园。爸爸的爸爸的菜园很大，很像菜园这样大。菜园上种了很多蔬菜和水果。爸爸的爸爸一一和我们介绍他种的东西与他的心得，我和我爸爸都获益匪浅。然后我们帮爸爸的爸爸帮忙收割蔬菜和水果。
我们去了西瓜树那收割西瓜，我站在西瓜树下，细数着有多少熟了的西瓜。突然一粒西瓜坠下来，我及时闪避，才不至于被打到。然后，爸爸的爸爸带我们去拔榴莲。他教我们如何先松土，再慢慢的把榴莲拔出来。他示范了一次拔榴莲，突然大叫一声
“啊!是D24!”
“爸爸的爸爸，你怎么知道?!”
“上面有写嘛”
“...哦”
爸爸的爸爸很开心，因为他看到我们很开心；我们很开心，因为看到爸爸的爸爸看到我们开心而开心。之后有很多蔬菜水果，我们不够时间帮忙，因为我们不够时间了。在临走之前，爸爸的爸爸给了我们一串榴莲，对爸爸和我说:“榴莲要放冰箱，吃完了，拿那榴莲壳抹脸，很干净的!”
然后我便依依不舍和爸爸的爸爸道别，然后爸爸也和爸爸的爸爸来了一个深情的拥抱，然后..
回家鸟。
启程了，虽然下着倾盆大雨，但我还是要带着太阳眼镜，因为太阳真是晒得太猛了! 爸爸从吉隆坡驾车到沙拉越，8个小时的车程真的不是开玩笑，坐到我的腰都酸了!8个小时的折磨，终于到了爸爸的爸爸的家。
爸爸的爸爸看到我们很开心，他摸摸我的头说
“我儿子的儿子啊，已经这么高了啊!”
“是啊爸爸的爸爸，你老了很多啊!”
这里是kampung,没什么特别，特别的是路牌上写的不是"kampung"。然后爸爸的爸爸帮我们把行旅办进房间，还帮我们check-in了，几好!这里有房间，又有厕所，还有一个很大的客厅，很舒服。
“这里的风景很美，青山绿水，还有个庭院在那高山中，多美!真犹如一幅画!”
“爸,你对着那幅画自言自语干嘛?你的爸爸叫我们去他的菜园帮忙哦!”
“...哦”
然后我就和爸爸到爸爸的爸爸的菜园。爸爸的爸爸的菜园很大，很像菜园这样大。菜园上种了很多蔬菜和水果。爸爸的爸爸一一和我们介绍他种的东西与他的心得，我和我爸爸都获益匪浅。然后我们帮爸爸的爸爸帮忙收割蔬菜和水果。
我们去了西瓜树那收割西瓜，我站在西瓜树下，细数着有多少熟了的西瓜。突然一粒西瓜坠下来，我及时闪避，才不至于被打到。然后，爸爸的爸爸带我们去拔榴莲。他教我们如何先松土，再慢慢的把榴莲拔出来。他示范了一次拔榴莲，突然大叫一声
“啊!是D24!”
“爸爸的爸爸，你怎么知道?!”
“上面有写嘛”
“...哦”
爸爸的爸爸很开心，因为他看到我们很开心；我们很开心，因为看到爸爸的爸爸看到我们开心而开心。之后有很多蔬菜水果，我们不够时间帮忙，因为我们不够时间了。在临走之前，爸爸的爸爸给了我们一串榴莲，对爸爸和我说:“榴莲要放冰箱，吃完了，拿那榴莲壳抹脸，很干净的!”
然后我便依依不舍和爸爸的爸爸道别，然后爸爸也和爸爸的爸爸来了一个深情的拥抱，然后..
回家鸟。
Subscribe to:
Posts (Atom)